chuyện nhỏ tí ti, hà tất gì mà phải cãi nhau đỏ mặt tía tai như vậy.
- 何必争得脸红脖子粗的。 眼红 <激怒的样子。>: chuyện nhỏ tí ti, hà tất gì mà phải cãi nhau đỏ mặt tía tai như vậy.
- 脸红脖子粗: [liǎnhóngbó·zicū]đỏ mặt tía tai。形容发急、发怒或激动时面部颈部红胀。一点儿小事， 何必争得脸红脖子粗的。chuyện nhỏ tí ti; hà tất gì mà phải cãi nhau đỏ mặt tía tai như vậy.
- 一点儿小事: chuyện nhỏ tí ti, hà tất gì mà phải cãi nhau đỏ mặt tía tai như vậy.một việc nhỏ; một việc vặt
